Экуменическая Библия — «Единая Книга» Империи, священные тексты, созданные в результате работы Комиссии Переводчиков-Экуменистов после 108 года Б. Г. Содержит элементы большинства древних религий, таких как Маомет-Саари, Христианство Махаяны, Дзенсуннитский Католицизм и Буддислам. Основная заповедь Экуменической Библии: «Не искази душу».
После того, как начался Великий Джихад, божество машинной логики было ниспровержено, и массами завладела новая догма: «Человек да не будет ничем подменён». Два поколения борьбы и насилия стали для человечества временем прозрения. Благодаря этим событиям впоследствии была создана Экуменическая Библия. Главное требование и девиз Джихада Слуг сохранились в ней в виде заповеди: «Да не построишь машины, наделённой подобием разума людского».
Выделяется «Сира́т» — отрывок Экуменической Библии, описывающий жизнь человека как переход по узкому мосту, когда «Одесную меня рай, ошую меня ад, и Ангел Смерти идёт по стопам моим».
Источник:
- Фрэнк Герберт «Дюна» (2001). Перевод: П. Вязников.