Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Эка́з — четвёртая планета у звезды α Центавра Б, относящаяся к территории Империи. Отсюда происходит много различных примечательных растений и наркотиков, включая верите.

Эказ называют «скульпторским раем», поскольку здесь произрастает «туманное дерево», которому можно придавать требуемую форму во время роста силой одной только мысли. Здесь также растут другие примечательные растения: лиана-душитель хуфуф — источник кримскеллового волокна; цветок пленисцента; барьерное дерево, из корней которого получают напиток сафо; элакковое дерево, из которого получают наркотики элакка и семута.


Источник:

  • Фрэнк Герберт «Дюна» (2001). Перевод: П. Вязников.