Ча́кобса — древний и наиболее известный боевой язык Империи, отчасти происходящий от бхотани джиб. Представляет собой смесь нескольких старинных наречий, искажённых ради секретности. Использовался наёмными убийцами Бхотани в Первой войне убийц.
Этот древний охотничий язык называется также «магнетическим языком». К нему относится слово «сиетч». Также искажённое фрименское слово «джан» переводится как «иди» на чакобса и бхотани джиб.
Источник:
- Фрэнк Герберт «Дюна» (2001). Перевод: П. Вязников.