Трахтахтахты — игра, очень напоминающая шахматы, в Тянь-Шао (Разделённый Мир). Отличие от шахмат в том, что у этой игры есть игральная кость — камень судьбы. Дальнейшие действия определяются при броске кости, в соответствии с числом появившихся на её грани точек (от одной до трёх). Здесь трах — первое предупреждение, тах-тах — проигрыш. Трахтахтахты — любимая игра бабак.
Источник:
- Евгений Малинин «Проклятие Аримана» (2003).