Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Темница — один из типов цивилизации Энрота, представленный подземными народами Нигона и дружественными к ним существами. Темницы возводятся в глубине земных недр, в запутанных подземных тоннелях, освещаемых огненными столпами из газовых светильников. Город воплощает собой нигонскую жестокость; в нём сочетаются звериная мощь и свирепость, грубая сила технологий и тёмное могущество магии.

В других переводах: Подземелье.

Поскольку город выстроен внутри пещер, он обладает выраженной ярусностью, а многие обиталища представляют собой ответвления и боковые пещеры.

Основное население Темницы составляют троглодиты, живущие в зарослях грибов на нижнем ярусе города. Разросшаяся грибница окружает подземное озеро, выступая из него широкими зелёными шляпками своих плодовых тел. Грибы служат распространённым строительным материалом для жилых домов в Темнице. Рядом с озером, уходя в него своими пульсирующими щупальцами, растёт мшистое дышащее здание созерцателей.

В городе обустраивают академию боевых искусств, где всякий, кто ищет быстрой науки, может получить много опыта. Кроме того, чернокнижники местной Гильдии магов могут создавать особые вихри маны, удваивающие их запасы магии. Магия кольцом кружит вокруг высшего, пятого яруса их развитой гильдейской башни. Городская кузница обеспечивает армии такими боевыми машинами, как баллисты. На рынке Темницы возводится отдельное здание для торговцев магическими артефактами. Кроме того, в городе оборудуют портал вызова — врата, через которые в местный гарнизон прибывает пополнение из удалённых обиталищ.

Верхние ярусы и выступы скал занимает чердак гарпий в виде группы грубых гнёзд. В скалах также вырезается часовня безмолвия — пристанище медуз. В отдельных крупных пещерах располагается логово мантикор, усыпанное остатками их пиршеств, каменный лабиринт минотавров и пещера красных и чёрных драконов — грубая сокровищница, в свете факелов которой сверкают горы золота и самоцветов. Если какой-то герой принесёт в город Грааль, жители Темницы воспользуются его силой, чтобы вмуровать в скалу огромную гуманоидную фигуру стража земли. Его огромной магической силой они пользуются при обороне своего города.

Стены города окружены рвом с кипящей смолой. Вокруг Темниц нередко накапливаются горы костей и иных сухих останков оппонентов.


Источник:

  • «Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia», New World Computing (2000). Перевод: «Бука».