Соглашение о Земле — соглашение, подписанное космическими цивилизациями планет Дирна и Краназой о совместном патрулировании планеты Земля. Этот договор в большей степени говорит о соперничестве между Дирной и Краназоем, чем о состоянии развития земной цивилизации. Инопланетяне следят не только за деятельностью землян, но и за активностью соперников. Первые патрули прилетели к Земле много тысяч лет назад, но в XX веке инопланетяне следят за ней пристальнее, чем когда-либо.
На Земле в США действует культ Контакта, который, будучи обычной сектой, представляет инопланетян волшебной силой своего лидера. Деятельность этого культа только маскирует реальную инопланетную активность и никак не связана с Дирной или Краназоем.
История наблюдений
Неизвестно, кто из цивилизаций первым обнаружил Землю; это произошло слишком много тысячелетий назад. Предполагается, что Дирна появилась на планете первой, ещё во времена кроманьонцев, а Краназой просто вторгся в чужие владения. Однако это может быть дирнанской пропагандой, а не реальным положением дел. Действия Наблюдателей объясняют некоторые загадочные феномены земного прошлого. До XIX века на околоземных орбитах патрулировало только по одному кораблю с каждой стороны. По мере развития земной техники инопланетянам пришлось увеличить количество Наблюдателей. К 1900 году каждая из сторон имела уже по пять кораблей. После изобретения землянами радио добавилось ещё несколько, чтобы записывать передачи. Затем, когда появилась атомная энергия, инопланетяне поняли, что Земля вступает в новую эпоху своего развития. В 1947 году здесь уже дежурило около шестидесяти дирнанских кораблей и столько же от Краназоя. Ни одна из сторон не могла допустить, чтобы другая хоть в чём-то её опередила, и когда одна из них выставляла дополнительный корабль для наблюдения, другая делала то же самое.
В итоге вокруг Земли стало летать по несколько сотен кораблей Дирны и Краназоя. Это оправдывается стремительным развитием человеческой технологии. Резкое увеличение наблюдений летающих блюдец в последние 30-40 лет объясняется тем, что в земных небесах стало слишком тесно, а человеческие системы обнаружения становятся всё более совершенными.
Однако ни Дирна, ни Краназой не знают, как поступить с Землёй. Человечество — уникальное явление в галактической истории; одна из первых цивилизаций, которая научилась летать в космос, не обуздывая присущий ей воинственный инстинкт. История не знает другой такой незрелой цивилизации, которая строила бы космические корабли и создавала ядерное оружие. Обычно этическая зрелость наступает за несколько тысяч лет до технологической. Но на Земле этого не произошло. Для Дирны и Краназоя люди — стайка расшалившихся детишек; цивилизации следят за ними, имея каждый свою галактическую сферу влияния, и каждый с удовольствием втянул бы Землю именно в свою сферу, но пока не решается на такой шаг. Любая из сторон боится, что другой каким-то образом удастся поладить с людьми. И благодаря Соглашению о Земле стороны больше следят друг за другом, нежели за землянами.
Дирна и Краназой ждут, когда цивилизация Земли достигнет такой степени развития, которая была бы минимально необходимой для приобщения к межзвёздной цивилизации. Когда это произойдёт, на Землю начнут высаживаться посланники, предлагая помощь своих правительств. Однако земная цивилизация слишком могущественна и, вырвавшись на галактические просторы, способна нарушить существующее тысячи лет равновесие между Дирной и Краназоем. Поэтому эти цивилизации побаиваются Земли и обрадуются, если земляне уничтожат себя сами. При этом они не станут высаживать на Землю диверсантов, чтобы спровоцировать ядерную войну; для этого Дирна и Краназой слишком цивилизованные.
Правила и реализация
Соглашение позволяет следить за Землёй 1982 года, но запрещает вступать в контакты с землянами. Наблюдатели приносят присягу, что в случае, если у них есть риск попасть в руки земных властей, они самоликвидируются. Если представители другой цивилизации демонстрируют подозрительное поведение, указывающее на нарушение Соглашения, это допускает высадку на Землю и для другой стороны. Всё это сделано для того, чтобы не допустить победы соперника в отношениях с Землёй. При этом представители Краназоя считают наблюдение за землянами бессмысленной работой в чисто ритуальных целях.
Для патрулирования используются стандартные корабли-разведчики, на которых десятилетиями проживают экипажи-сексуальные группы, занимающиеся записью данных от Земли, их обработкой и анализом, а также пересылкой на материнскую планету. Дирнанские корабли при этом очень сильно напоминают земные представления о летающих блюдцах, хотя отличаются от того, как их изображают в проповеднических фильмах культа Контакта. Один корабль много десятилетий совершает облёты Земли. Он укрыт маскировкой, не позволяющей обнаруживать его земными средствами слежения. Поскольку контакты с землянами запрещены, Наблюдатели как Дирны, так и Краназоя обязаны любой ценой избегать аварии своих кораблей, заканчивающейся падением инопланетных объектов на Землю.
Кроме того, Наблюдатели должны поверх собственных тел носить маскировочные человеческие тела. Тело создаётся специально, с высококачественной имитацией его функций и с выбором внешности, которая лучшим образом соответствует целям Наблюдателя или выражает его внутренний мир. Пока что, не умея ещё в точности копировать внутреннее естество человека, дирнанцы и краназойцы походят на людей только внешне.
Идти на контакт с властями инопланетянам запрещено, но у них есть инструкции насчёт случайных контактов с рядовыми землянами. Наблюдателям предписывается любой ценой сохранить в тайне истинное происхождение, но позволяются определённые шаги, направленные на сохранение собственной жизни. В этом случае контакт при соблюдении осторожности допустим. Если Наблюдатель оказался на Земле, ему нужно спастись и как можно скорее покинуть планету; тогда рассказам контактёра никто из землян не поверит.
Активность Дирны
Всего над технологически высокоразвитыми узловыми регионами Земли находится около 4000 дирнанских кораблей-разведчиков. Кроме того, четыре корабля находятся на стационарных окололунных орбитах, есть также корабли, размещённые в окрестностях Марса и Венеры. Одиночные корабли регулярно проверяют запущенные земными государствами искусственные спутники на предмет обнаружения какого-либо смертоносного оружия. На Ганимеде, спутнике Юпитера, находится дирнанская база, обслуживающая посты в Солнечной системе, со стоянкой на 90 кораблей, чьи экипажи экипажи могут насладиться предоставляемыми по жребию отпусками. Здесь Наблюдатели могут отдохнуть и получить медицинскую помощь. Также корабли расположены около Нептуна и Плутона.
Кроме того, у Дирны есть несколько планетарных штабов. Они существуют на Земле вопреки Соглашению, одним из условий которого было абсолютное запрещение каких-либо физических высадок на планете как дирнанского, так и краназойского персонала, не говоря уже о постоянном там присутствии. Но соглашение иногда ставило под угрозу всеобщую безопасность. Поэтому дирнанцы сочли необходимым, в целях самозащиты, всё же внедрить на поверхность планеты агентов. Их база была тщательно замаскирована, не столько от землян, сколько от краназойцев. Если бы последние её обнаружили, галактический мир мог бы оказаться на грани войны.
Источник:
- Роберт Силверберг «Трое уцелевших» (1993). Перевод: н/д.