Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Снильпен


Снильпен — титул, даваемый в Лилипутии всякому, кто может доказать, что в течении семи лун он в точности соблюдал законы страны. Законопослушный лилипут получает денежную премию и титул снильпена, который прибавляется к его фамилии, но не переходит по наследству.


Источник:

  • Джонатан Свифт «Путешествия Лемюэля Гулливера» (1955). Перевод: Б. М. Энгельгардт.