Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Сирикс — родовой кинжал, участвующий как в бою, так и в ритуалах, на планете Авиара (Астральный альянс). Такими владеют рыцари Чарла. Родовой кинжал дома Лодарров усыпан драгоценными камнями и находится в этой семье уже шестнадцать поколений.

Во время Клятвы, авиарского обряда бракосочетания, сирикс символизирует весь род, который жених предлагает невесте вместе с собой. Он является священным символом, соединяющим мужчину и женщину во веки веков. Также кинжал участвует в ритуале ввода жены в дом отца.


Источник:

  • Дэйра Джой «Звёздный рыцарь» (1996). Перевод: Е. Ф. Левина.