Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Саргон — внутреннее название планеты Джаббал, столицы космического государства Девяти Миров в Галактике. Имеет прямое отношение к имени обожествляемого правителя Саргона Августуса. Традиционное восклицание «Да здравствует Саргон!» и название саргонезского языка могут связываться как с планетой, так и с её правителем.

Поскольку Девять Миров всячески дистанцируются от материнской цивилизации Гегемония Терры, здесь отказались и от прежних законов, и от прежнего летосчисления, и от прежних названий. Но за пределами империи планета именуется так, как эта человеческая колония называлась на ЗемлеДжаббал.


Источник:

  • Роберт А. Хайнлайн «Гражданин Галактики» (1993). Перевод: И. Полоцк.