Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Приют — название южной части порта Геракополиса (Империя Герак), данное рейдерами. Здесь хозяйничают только они, и даже пьяные в дым матросы стараются держаться подальше от этого района. На территории Приюта стоит неестественная тишина. Среди лабиринта узких улочек в глубине района стоит таверна Умбра.

Простые горожане Геракополиса называют этот район Карантином за то, что здесь оседают (не проходя в другие районы) многие изменённые люди, вернувшиеся из Хаоса.


Источник:

  • Майкл Стэкпол «Рождённый героем» (2002). Перевод: Г. Соловьёва.