Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Пилонпротосское строение, служащее источником энергии для других зданий на базах в секторе Копрулу.

Выглядит как гигантский светящийся кристалл голубого цвета, подобный кайдариновому кристаллу в нексусе полевой базы. Пилон обеспечивает вокруг себя энергоснабжение любых других построек, а также возможности «вызова» войск протоссов с помощью телепортации. Как и прочие строения, призывается на место разворачивания базы с помощью микромаяка, установленного зондом.

В случае, если пилон оказался разрушен и здания вокруг него остались обесточенными, протоссы могут подогнать к ним призму искривления, которая в фазовом режиме временно заменит пилон по функционалу.


Источник:

  • «StarCraft II: Wings of Liberty», Blizzard Entertainment (2010). Перевод: Blizzard Entertainment.