Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Наи́б — титут вождя фрименов, управляющего сиетчем на пустынной планете Арракис (Империя).

Вождь приносит традиционную клятву никогда не сдаваться врагу живым (что соответствует представлению об опоре треножника смерти у фрименов). Люди сиетча подчиняются закону безопасности племени. Ему же подчинён и выбор вожака: предводитель должен быть самым сильным из всех, тем, кто способен обеспечить племени воду и безопасность. Нужды народа для наиба важнее всего.

Смена лидерства происходит путём формального вызова на поединок. Другим лидером племени, духовным, у фрименов является Преподобная Мать, а также сайядина, которая станет следующей Преподобной Матерью.


Источник:

  • Фрэнк Герберт «Дюна» (2001). Перевод: П. Вязников.