Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Межзвёздный Департамент


Межзвёздный Департамент — государственная организация Федерации, расположенная на Земле и отвечающая за все взаимодействия между родиной землян и остальным исследованным Космосом. Ведёт переговоры с другими планетами, записывает все полёты в дальний космос. Огромное здание Департамента находится в Столице; здесь в конференц-залах проходят переговоры с инопланетянами. Департамент появился менее ста лет назад, после завершения второго полёта космического корабля «Летающее Лезвие».

В Межзвёздном Департаменте знают: Космос бесконечен в своём разнообразии. Принимать решения без точного знания, действовать, основываясь на аналогиях и прецедентах, закрывать глаза на неизвестное — значит подвергаться большой опасности. Поэтому в своих решениях Департамент основывается на данных ксенологии.

Департамент обладает достаточными средствами воздействия, но привлекает их лишь тогда, когда произошло нарушение ксенополитики Федерации и нужно избежать осложнения отношений с другими планетами.

Структура Департамента

Возглавляет Межзвёздный Департамент Секретарь. Он предстаёт перед Советом Федерации с бюджетом различных проектов (таких, как «Проект Церебрус» на Плутоне).

Второе лицо Департамента — Его превосходительство, Досточтимый Генри Гладстон Кику, Постоянный Заместитель Секретаря. Он занимается тем, что касается всего вне ионосферы Земли. Даже те дела, которые внешне касаются только Земли, находятся в поле его зрения, если тем или иным путём связаны с внеземными, межпланетными или межзвёздными проблемами.

В структуре Департамента присутствуют такие подразделения, как Системоразведка, Астробюро, Бюро систем связи, Бюро общественных отношений, Бюро общественного здоровья, Бюро ксенологии, Экономбюро, Инженерное бюро и Бюро Безопасности.

Астробюро включает в себя дежурного офицера по астронавигации, а также специалистов по релятивистской математике — тех, кто способен перевести космические координаты из одной системы в другую (поскольку системы единиц измерений разных цивилизаций сильно разнятся). Например, специалист по раргиллианской системе может перевести данные в земную, геоцентрическую систему координат. Здесь же хранятся астронавигационные данные по каждому межзвёздному перелёту, совершённому землянами.

На каждом корабле, регулярно совершающем рейсы ЗемляВенера, врач является представителем Бюро общественного здоровья и имеет право поставить корабль на карантин при наличии подозрений на инопланетную инфекцию. Карантинная политика — это базовая установка внешней политики. Её нарушение грозит большими проблемами. Большая Чума 51-го года случилась на Земле именно потому, что все биологи были безмятежно уверены, что всё живое на планете надёжно защищено от инфекций с других планет.

Бюро ксенологии занимается ксенологией — научным изучением внеземных существ. Оно может направить требование к местным властям обеспечить возможность полного научного обследования какого-либо существа — приемлемые условия существования, транспортировку и оценку стоимости.

Экономбюро отслеживает экономические последствия присутствия различных инопланетных существ на Земле, включая занесение вирусов в технологический процесс дрожжевого изготовления протеина (что обеспечивает продовольственную безопасность Земли). При необходимости Межзвёздный Департамент может закупить пищу через свои внешние космические станции и доставить её землянам из космоса.

Инженерное бюро занимается техническим обеспечением безопасности в космосе. Распоряжение Инженерного Бюро о необходимой модификации, сопровождённое инженерным обоснованием, распространяется на любые космические корабли, включая корабли класса «Пеликан», которыми владеют влиятельные люди.

Функции

Департамент решает, давать ли добро на акклиматизацию на Земле различных инопланетных растений и животных. К таким операциям относится, например, высадка марсианской песчаной травы на Тибетское плато. Прежде, чем разрешить её, Департамент должен тщательно изучить её влияние на овцеводческую индустрию Австралии и добрую дюжину других факторов. Акклиматизацию инопланетных организмов надо проводить очень осмотрительно, потому что перед глазами землян постоянно стоит страшный пример Мадагаскара, где был некогда высажен марсианский ягодный корень.

Департамент также обеспечивает дипломатическое сопровождение различных инопланетян, прибывающих на Землю, с учётом особенностей гостей и принимающей стороны. Имеющаяся на Земле ксенофобия (у провинциалов, придерживающихся предрассудков относительно существ с щупальцами) может представлять угрозу для студентов с Проциона VII.

Если в каком-то уголке Земли происходит происшествие с внеземным существом, то местная полиция автоматически пересылает сообщение в Межзвёздный Департамент. В том случае, если отсутствуют точные классификационные данные о существе, требуется предпринять определённые действия, сообщение о которых автоматически идёт наверх, вплоть до Постоянного Заместителя Секретаря. Департамент вынужден вмешиваться в такие дела, так как не исключено, что попавшее в происшествие существо принадлежит к цивилизации, которая связана с людьми договором о взаимных обязательствах. Несколько раз посетителей с других планет на Земле по ошибке принимали за диких животных, и результаты этих заблуждений были очень печальны. Тщательно скрывается история о том, как член официальной семьи посла с Аладора был найден мёртвым и выпотрошенным в виде чучела в лавке древностей на Виргинских островах.

В то же время Департамент не ухаживает за каждым из внеземных гостей — у него для этого нет ни желания, ни работников. На Земле проживает более 30 тысяч негуманоидных инопланетян и значительное число резидентов и посетителей со статусом «человек». Если возможно, в спорных ситуациях Департамент просто советует местным властям свериться с договором, который был заключён с родной планетой пострадавшего инопланетянина.


Источник:

  • Роберт А. Хайнлайн «Звёздный зверь» (1993). Перевод: И. Полоцк.