Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Лорбрульгруд


Лорбрульгрудбробдингнег. яз. Гордость Вселенной) — столица великанской страны Бробдингнег.

Город расположен по обеим берегам реки, которая делит его на две почти равные части. В нём свыше восьмидесяти тысяч домов и около шестисот тысяч жителей. Он тянется в длину на три глюнглюнга (около 54 английских миль), а в ширину — на 2,5 глюнглюнга. Королевский дворец представляет собой беспорядочную группу зданий, занимающих 7 миль в окружности. Парадные залы имеют по большей части высоту 240 футов и соответствующие длину и ширину.


Источник:

  • Джонатан Свифт «Путешествия Лемюэля Гулливера» (1955). Перевод: Б. М. Энгельгардт.