Лепрекон — небольшое волшебное существо-человечек, обитающее на планете Энрот, родственник фей. Лепреконы живут по-одиночке в диких местах, избегая присоединяться к каким-либо цивилизациям на континенте Энрот или Антагрич. Они — известные трикстеры и хранители знаний о сокровищах, особенно обманных или связанных с удачей.
Обитает лепрекон в лесной чаще, где обустраивает себе маленький волшебный садик. Поведение его порывистое, стремительное; он то скачет в танце, то хохочет, то пытается сообщить герою по-настоящему ценные сведения. Если ему что-то угрожает, то может мгновенно исчезнуть в клубе дыма, однако когда пойман, может освободиться лишь в том случае, если даст поймавшему какое-то сокровище — золото или самоцветы.
Про сказочных драконов говорят, что у них «душа лепрекона и сила обычного дракона».
Источник:
- «Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia», New World Computing (2000). Перевод: «Бука».