Лаггнегг — государство на большом острове в Тихом океане Земли, расположенное примерно в 100 лигах к юго-востоку от Японии. В начале XVIII века находится в тесном союзе с Японией (так как король — родной брат японского императора), ведёт торговлю с Бальнибарби. Столица — Тральдрегдаб, государственный язык — лаггнежский. Исключительной особенностью Лаггнегга является то, что среди его жителей могут рождаться бессмертные-струльдбруги.
В других переводах: Луггнагг.
География
Лаггнегг расположен примерно под 29° северной широты и 140° западной долготы. На юго-восточной оконечности страны протекает река Клюмегниг, в устье которой стоит одноимённый город-порт, откуда корабли отплывают в Мальдонаду для торговли с расположенным на юго-востоке государством Бальнибарби. На юго-западной стороне острова Лаггнегг находится королевский порт Глангвенстальд, откуда ведётся постоянная морская торговля с Японией.
Культура
Государственные архивы Лаггнегга ведутся в виде книг, но не уходят в прошлое дальше, чем на тысячу лет. Часть книг истлела от времени, часть была уничтожена во время народных волнений.
По традициям местного двора, аудиенция у короля обязательно включает в себя лизание пыли у подножия трона, которое, в зависимости от статуса и наличия врагов, может быть для гостя тяжёлым или даже смертельным. Королевская печать, которой припечатывают письма, имеет примечательный вид: она крупная, с мужскую ладонь, и на ней изображён король, помогающий хромому нищему подняться с земли.
Лаггнежцы — обходительный и великодушный народ. Хотя они немного горды, как это вообще свойственно всем восточным народам, но всё же очень любезны с иностранцами, особенно если те пользуются расположением двора.
В культуре Лаггнегга имеется весьма сдержанное отношение к идее бессмертия, как её понимают в других странах. Хотя в соседних Японии и Бальнибарби люди всячески стараются продлить свою жизнь и считают бессмертие аналогом вечной молодости, лаггнежцы вживую видят, что такое просто «не умирать». На их острове рождаются такие удивительные существа, как бессмертные-струльдбруги; всего в государстве их около 1100 человек обоего пола, из них до 50 — в столице, включая девочку, родившуюся около 1706 года. Хорошо известно, как мучительна их жизнь, представляющая собой не вечную молодость, а вечную старость без возможности окончить страдания. Государство адаптировалось к наличию бессмертных граждан; после 80 лет для них наступает гражданская старость, что уберегает Лаггнегг от гибели вследствие полной неспособности к управлению у струльдбругов, побуждаемых старческой алчностью.
Источник:
- Джонатан Свифт «Путешествия Лемюэля Гулливера» (1955). Перевод: Б. М. Энгельгардт.