Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Лаггнегг


Лаггнегг — островное государство на востоке Земли.

На юго-восточной оконечности страны протекает река Клюмегниг. Государство торгует с Бальнибарби через его порт Мальдонада. В Лаггнегге королевский дворец называется Трильдрогдриб (Тральдрегдаб). Здесь изредка рождаются бессмертные — струльдбруги, дарят сломекудаски, а должность обер-гофмейстера на лаггнежском языке называется блиффмарклуб.

Лаггнежцы — обходительный и великодушный народ. Хотя они немного горды, как это вообще свойственно всем восточным народам, но всё же очень любезны с иностранцами, особенно если те пользуются расположением двора. При приёме у короля Лаггнегга гость традиционно должен лизать пыль у подножия трона и произносить длинную приветственную фразу. Иностранцы также должны указать на необходимость использовать переводчика.


Источник:

  • Джонатан Свифт «Путешествия Лемюэля Гулливера» (1955). Перевод: Б. М. Энгельгардт.