Краназой — планета с развитой космической цивилизацией краназойцев, отличающаяся чрезвычайно сухим климатом. Цивилизации Дирны и Краназоя конкурируют и взаимно недолюбливают друг друга.
На Краназое вода — эквивалент силы и самой жизни. Воспитание краназойца не позволяет тратить драгоценную жидкость на такие глупости, как принятие душа, даже если дело происходит на влажной Земле. Здесь обычны такие наказания для взрослых представителей цивилизации, как выжигание глаз (за серьёзные проступки) или выжигание мозга (в качестве казни). Зажаривание в целом является символом наказания в культуре и проявляется, например, во фразе «пусть меня зажарят, если я…»
Семьи на Краназое — это сексуальные группы из четырёх краназойцев.
Как и представители цивилизации Дирны, Краназой обнаружил Землю, увидел в ней угрозу и подписал с Дирной специальное Соглашение о Земле, позволяющее патрулировать эту планету. Для маскировки краназойцы, как и дирнанцы, используют синтетические человеческие тела поверх собственного тела. Но истинный смысл инопланетного наблюдения за Землёй (которую Краназой считает отвратительной) — в наблюдениях за действиями соперников, Дирны.
Источник:
- Роберт Силверберг «Трое уцелевших» (1993). Перевод: н/д.