Энциклопедический словарь
фантастики Н. В. Бардичевой

Зиина


Зиина — шаловливый маленький зверёк с планеты Авиара (Астральный альянс), чьи детёныши резвятся в траве, а взрослая особь может встретиться в самых неожиданных местах, куда заберётся.

Детёныши зиины трутся и ласкаются об людей с такой нежностью, что стали для авиарцев символом подобного действия. Взрослая зиина размером с хорька и с гладкой головой, как у бобра. Она издаёт пронзительное попискивание, ловко прыгает и мелко семенит по полу, перебирая лапками. Зиина-питомец скучает по своему хозяину и, увидев его после долгой разлуки, вскарабкивается по одежде, трётся о подбородок и укладывается на плечах, словно воротник.


Источник:

  • Дэйра Джой «Звёздный рыцарь» (1996). Перевод: Е. Ф. Левина.