Дистико́мб — «дистиллирующий комбинезон», особый костюм, разработанный на планете Арракис (Империя) для выживания в её суровых пустынях. Практически полностью закрывает тело, не давая поту испаряться, и имеет специальные системы очистки отходов жизнедеятельности, возвращая из них пригодную для питья воду.
В других переводах: стилсьют.
Лучшие дистикомбы — фрименского производства, производящиеся на фабрике в сиетче. Костюмы производятся и в некоторых гарнизонных городках, но это скверная имитация. Если обитатель Дюны заботится о своей шкуре, он носит фрименский комбинезон, который позволяет свести расход воды до глотка в день. Когда дистикомб правильно надет, с плотно пригнанной лобной подушкой и хорошей герметизацией, тогда главный расход воды идёт через ладони. Если не требуется выполнять руками тонкую работу, можно надеть перчатки костюма, но большинство фрименов в открытой Пустыне предпочитает натирать руки соком листьев креозотового кустарника, который подавляет потение.
Ткань дистикомба представляет собой многослойный «микросандвич», выполняющий функции рассеивания тепла и фильтрования выделений тела. Для сбора влаги из выдыхаемого воздуха в нос вставляются специальные носовые фильтры. Выделительная система человека соединяется с очистными системами дистикомба при помощи катетеров. Очищенная влага собирается в водяных карманах, откуда её можно пить через специальные трубки.
Поверх дистикомба на Арракисе повсеместно носится плащ-накидка джубба́, способный отражать или поглощать тепловое излучение (в зависимости от того, какой стороной наружу носится). Его также можно использовать как палатку-укрытие или гамак.
Контрабандисты используют специальные дистикомбы для одомашненных ослов-кулонов.
Источник:
- Фрэнк Герберт «Дюна» (2001). Перевод: П. Вязников.