Блестрег

Блестрег — большая мера длины в крошечном островном государстве Лилипутия (Земля), составляющая 12,7 футов. Вся империя лилипутов занимает пять тысяч блестрегов, или около двенадцати миль в окружности. В отличие от малой единицы длины (дрерра), блестрег может быть употребим полноразмерным человеком, таким, как взрослый европеец, поскольку не требует лупы, чтобы разглядеть требуемый предмет.

В других переводах: блуструг.


Источник:

  • Джонатан Свифт «Путешествия Лемюэля Гулливера» (1955). Перевод: Б. М. Энгельгардт.