Ар-На-Тьин — среднеразвитая планета-хроноколония Земли на краю Тарийского союза (Галактика). Присоединилась к Тарийскому союзу в 2112 году. Название планеты не может быть адекватно переведено с местного языка на стандартный галактический, но два наиболее вероятных толкования — «Самый Простой Путь» и «Самое Простое Решение». Внешне Ар-На-Тьин имеет весьма примитивный, отсталый вид с кирпичными «дворцами» и автомобилями на спирте.
Небо над Ар-На-Тьином бледно-жёлтое, почти лимонное, облачность — обычного серого цвета. Солнце белое. Звезда Ар-На-Тьин почти в полтора раза ярче Солнца Земли, поэтому даже в облачный день на поверхности планеты достаточно светло. Почвы плодородны, много открытых водоёмов среди серо-зелёных степей, что позволяет выращивать здесь разнообразные продовольственные культуры. Горы утопают в туманной пелене, лишь вершины вздымаются, словно острова из бушующего моря. Волны тумана накатываются на скалистые пики, обтекают их, закручиваются в спирали. Здесь плодоносит чамо.
Цивилизация
На Ар-На-Тьине проживает около двух миллиардов человек. Столица — город Арнатьи. Здесь не так уж много городов; к крупным населённым пунктам относятся Шей, а также взорванные фангами в 2135 году Риом и мясоперерабатывающий центр Хейорз.
Форма правления — пожизненное президентское, с проводимыми каждые 10 лет референдумами о доверии правительству. Глава правительства носит название Великий и Вечный Пастух, но реальная власть на планете всецело находится в руках мафии. Фактическим владельцем Ар-На-Тьина, как и ещё восьми планет (включая Тар) является главарь местного преступного мира, бывший пилот звездолёта «Терра», дальедианец Редрак Шолтри. Он создал крупный межпланетный игорный бизнес, устроив на Ар-На-Тьине тайное «Золотое казино» для высокопоставленных лиц, куда посетители попадали по гипертуннелю напрямую, без космических кораблей. В этом тайном казино трижды проигрывали целые планеты.
Преобладающее производство — аграрное (продовольствие идёт на экспорт), выращивается также наркотическая синяя пыль. Военный потенциал незначителен и представлен устаревшими технологиями, похожими на технологии Земли конца XX века. Здесь используют обычную радиосвязь, а не кодированную передачу, свободную от любых помех. В качестве транспортных средств используются автомобили на спирте. Бумажные деньги вошли в оборот только в 2105 году. Тюрем для несовершеннолетних нет, только для взрослых.
Культура
Кроме стандартного галактического языка используется семь местных диалектов. Разговор на стандарте считается модным. Примеры местных имён: Дьини, Шейр, Сьир.
Главным мерилом успешности на продовольственной планете является количество скота. У богатого человека должно быть не меньше трёх сотен голов скота — просто для того, чтобы поддерживать положение в обществе. Соответственно, распространённые поговорки также связаны со скотоводством: «парша на твоё стадо!», «хороший пёс не стережёт посреди отары» (= издали обзор больше). Даже знаки различия у арнатьинских военных содержат символы золотых подковок.
Поскольку планета отсталая, признаком богатства является возможность провести отпуск на развитом Схедмоне.
Весной на Ар-На-Тьине празднуется день Солнца. Спирт производится в огромных количествах для нужд транспорта, и люди много пьют. Из местных напитков есть ликёр из чамо, водка, а также восьмидесятиградусный «Дикий дракон», который рекомендуется пить в горящем виде.
В культуру Ар-На-Тьина было привнесено несколько понятий, происходящих с звездолёта «Терра». Поскольку бывший пилот Редрак Шолтри занял важнейшее место в игорном бизнесе ряда хроноколоний, то на Ар-На-Тьин проникло название водки как коктейля «Ностальгия». Также появилась модная карточная игра «азя» (искажённое «ази»), в которой ряд незнакомых для землянина мастей сопровождается большим количеством картинок (не меньше семи-восьми): рядовой, сержант, пилот, лорд, принц, император, Сеятель.
Роль в войне с фангами
Поскольку Ар-На-Тьин — хроноколония, он изначально задумывался в рамках проекта «Сеятели» как одна из оборонительных планет человечества в борьбе с цивилизацией Фанга. Планета находится в составе Тарийского союза, запланированного в подпроекте «Игла» проекта «Сеятели», и лежит на самом острие «иглы». От линии, означающей зону влияния фангов, её отделяет не более десятка парсеков.
Было запланировано, что нападение фангов начнётся именно отсюда. Это стратегически выгодная база, притом совсем слабо защищённая. У Ар-На-Тьина слабая планетарная оборона, нет военно-космических сил или устройств гиперперехвата. Тарийский союз мог бы оказать им военную помощь в виде пяти-шести кораблей среднего класса, однако нет смысла концентрировать все силы вокруг планеты, которую невозможно удержать.
Ценность Ар-На-Тьина в войне с фангами была сильно недооценена. Присутствие в тайном «Золотом казино» верхушки правительства самых развитых планет галактики сделало Ар-На-Тьин ловушкой для человечества. Хотя меры для сохранения тайны были предприняты, а слабоориентированный вектор гиперперехода не так просто засечь, на стороне цивилизации Фанга было абсолютное знание Отрешённых. Поэтому эскадра кораблей фангов заблокировала туннель гиперперехватчиками и осуществила высадку на Ар-На-Тьин, чтобы обезглавить человеческое руководство. Столкновение руководителя эскадры Неса с землянином Сергеем, императором хроноколонии Тар, заставило фангов усомниться в правильности понимания красоты войны, но они ещё не были убеждены до конца. Так или иначе, эскадра отошла с планеты для перегруппировки.
Источник:
- Сергей Лукьяненко «Лорд с планеты Земля» (1999).