Арнатьи — столица планеты-хроноколонии Ар-На-Тьин, отсталый город с автомобилями на спирте. Находится среди гор; здесь же расположен маленький и уютный главный космопорт планеты.
Дворец правителя планеты — Великого и Вечного Пастуха — хорошо иллюстрирует характер планеты. Это кирпичное строение с колоннами и башенкой; в его грязном подъезде устроены деревянные ступеньки, освещённые электрической лампочкой.
В противовес окружению, в городе расположено «Золотое казино» — секретное заведение для высокопоставленных персон со множества хроноколоний. Расположение казино является тайной, как и имена его посетителей; гости попадают сюда прямиком по гипертуннелю, без космических кораблей, и ничем не афишируют своё присутствие. Здесь им предлагают различные развлечения и высококачественные наркотики (исключающие такие вещества, как шлак и синяя пыль).
Источник:
- Сергей Лукьяненко «Лорд с планеты Земля» (1999).